Action Karting

Mettre à jour mon AiM MyChron 5S

AiM MyChron 5S, le tutoriel pour le mettre à jour

Le MyChron 5S d'AiM est la dernière version de l'enregistreur de données spécialement conçues pour le karting. Comme tout appareil électronique, il nécessite des mises à jour qui lui permette d'améliorer sa stabilité et ses performances, mais aussi de mettre à jour son GPS et les tracés des circuits pour toujours plus de précision !

Afin de vous aider au mieux, voici un tutoriel complet qui vous permettra de mettre à jour votre MyChron 5S le plus simplement possible :

new_Capture%20d%92e%26769%3Bcran%202023-08-07%20a%26768%3B%2014.59.47.png

Comment mettre à jour le firmware des appareils AiM à partir de 2013 :

Le micrologiciel des appareils AiM est mis à jour via le logiciel Race Studio 3, en suivant ces étapes. Les images de ce manuel d'utilisation se réfèrent à SW4 mais la procédure est la même pour tous les appareils AiM. La mise à jour du micrologiciel des unités maîtres apporte également la mise à jour de tout module d'extension AiM connecté.

ATTENTION : Une connexion à Internet est nécessaire

Pour mettre à jour le micrologiciel d'un appareil AiM :

  • Exécutez le logiciel Race Studio 3
  • Connectez votre appareil AiM au PC via Wi-Fi ou via USB (SW4 est connecté via USB dans l'image ci-dessous)
  • Race Studio 3 indique qu'un nouveau firmware est disponible pour l'appareil connecté affichant l'icône correspondante (P8#yIS1) à droite de celui-ci. En passant la souris sur l'appareil, une info-bulle apparaît indiquant qu'un nouveau micrologiciel est également disponible.
  • IMG%201.png

  • Cliquez sur l'icône de mise à jour du micrologiciel et le logiciel vous amène directement à la page 'Mises à jour Web' ;
  • Si un nouveau micrologiciel est disponible, il est étiqueté 'NEW' comme indiqué ci-dessous
  • Cochez la case de gauche correspondante et appuyez sur 'Télécharger'
  • Le téléchargement démarre et est signalé par une barre verte progressive
  • IMG%202.png

Une fois le firmware téléchargé :
  • Cliquez sur 'Mettre à jour l'appareil'
  • Le panneau correspondant est invité
  • Cliquez sur 'Mettre à jour l'appareil vers xx.xx.xx' (le dernier firmware disponible - 02.36.86 dans l'image ci-dessous)
  • new_IMG%203.png

La mise à niveau du micrologiciel démarre et :
  • Une barre verte progressive indique que le firmware est en cours de transfert sur votre appareil AiM
  • Le PC se déconnecte de l'appareil AiM
  • Le système AiM affiche un message : « FIRMWARE UPGRADE »
  • Une LED sur la gauche commence à clignoter en rouge
  • À la fin, le système se réinitialise, revient à son mode d'affichage normal et le panneau de mise à niveau du micrologiciel de Race Studio 3 affiche à nouveau la ligne de l'appareil en bleu clair
  • Si des modules d'extension AiM sont branchés, ceux-ci seront mis à jour par l'enregistreur principal après la réinitialisation ; l'opération sera notifiée par deux LED bleues clignotantes
  • IMG%204.png

        Pour connaître les versions de firmware en cours d'exécution sur votre système :
        • Cliquez sur l'icône 'Appareil' en haut à gauche du clavier
        • Sélectionner l'appareil connecté
        • Activer l'onglet 'Firmware' où toutes les informations concernant l'appareil maître et ses extensions connectées sont affichées
        • IMG%20.png


        Grâce à tout cela, votre appareil sera à jour et au top de sa performance !
        En cas de doute ou de question, vous pouvez toujours télécharger le tutoriel ici, ou nous contacter !

        Info AiM / Photos © AiM